Wenn eine Biene bei nem (angelehnten) Fenster rauswill, fliegt sie die Scheibe (hinter der sie (blöderweise)(wie ach so viele Insekten) festhängt) immer senk- und waagrecht ab (also kartesisch) und findet auf die Art (blöderweise) den Spalt nicht.
Anders die Fliege: sie fliegt immer wieder vom Fenster weg, chaotisch durch den Raum und nimmt nen neuen Anlauf aus ner anderen Richtung aufs Fenster. Und trifft den Spalt so wenigstens mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit.
Meine eignen Forschungen auf dem Gebiet haben ergeben, daß zumindest Schmeißfliegen (Calliphora vicina etc.) [Bild: http://www.diptera.info/photogallery.php?photo_id=2132] teils kartesisch fliegen, teil chaotisch, also
Was lernen wir draus?